Английски - Български превод на статии
Глупостта и неграмотността на колегите ми писачи и преводачи филолози ме кара да си направя нова обява.
Английски - Български
5 стотинки на дума за превод (изходен текст).
Същества, за които който, които и когото не означават нещо, да не ми пишат...
Превеждам от английски на български и от български на английски.
Ползвам SDL Trados и WORDFAST anywhere, което помага за запазване на оригиналния формат на документа, т.е. таблици, снимки и други негови свойства.
Цената е 0,02 ст./дума.
Отстъпка при повтарящи се термини.
За повече...
Търся хора, които могат да превеждат от английски на български, и да са грамотни.
Книгите са две. Не са издавани в България.
Сухар съм, не плащам за глупости. Плащане само по банков път. И само за неща, които могат да се публикуват.
Ако има будни нищонеправещи или правещи и мотащи се из нета души, предлагам тук, като колеги, да си изтропваме и хубавото, и лошото, а защо не и нещо различно...
Превод от и на английски език. Пренаписване на статии.
Здравейте! Предлагам услугите си, а те са:
Превод от и на английски език и пренаписване на статии**.
Цени за превод на обикновен текст:
От английски на български – 0,02 ст./дума
От български на английски – 0,03 ст./дума...
Здравейте! Предлагам услугите си отново.
Здравейте! Предлагам услугите си отново. А те са:
Превод от и на английски език. Вероятно и пренаписване на статии*.
ЦЕНИ ЗА ПРЕВОД*
ОТ АНГЛИЙСКИ НА БЪЛГАРСКИ
7 лв./стр. за обикновен текст, обикновена поръчка (до 48 часа)
9 лв./стр. за обикновен...
Здравейте! Предлагам услугите си отново. А те са:
Превод от и на английски език. Вероятно и пренаписване на статии*.
ЦЕНИ ЗА ПРЕВОД*
ОТ АНГЛИЙСКИ НА БЪЛГАРСКИ
7 лв./стр. за обикновен текст, обикновена поръчка (до 48 часа)
9 лв./стр. за обикновен текст, бърза поръчка (до 24 часа)
ОТ БЪЛГАРСКИ НА...