Здравейте!
През последните няколко години работя активно като преводач и редактор на свободна практика с езиковата двойка английски-български. В свободното си време се посвещавам на новооткритото си хоби, превод на филми и сериали в subs.sab.bz.
Капацитетът ми е между 1500 и 3000 думи на ден, в зависимост от степента на трудност, обема на поръчката и заетостта ми в момента.
Специализирал съм се в ИТ/софтуер, игри, SEO, дигитален маркетинг, архитектура, изкуство, литература, кино, музика, история, популярна наука, политика и др.
При поискване мога да покажа преведени от мен текстове, както и кратка автобиография.
Приемам тестов превод до 300 думи, който очаквам да бъде заплатен, в случай че задоволи очакванията ви.
ВАЖНО! Запазвам си правото да откажа превод, който не е по силите или вкуса ми.
Тарифи
Превод от английски на български - 0.03 лв. на изходна дума;
Редакция на текст на английски - 0.020 лв. на изходна дума;
Редакция на текст на български - 0.015 лв. на изходна дума;
Превод и синхронизация на субтитри - 2 лв. на минута съдържание.
Начин на плащане
еPay, PayPal, банков превод
За контакт
e-mail: [email protected]
Skype: elbulgarian
Благодаря за вниманието.
През последните няколко години работя активно като преводач и редактор на свободна практика с езиковата двойка английски-български. В свободното си време се посвещавам на новооткритото си хоби, превод на филми и сериали в subs.sab.bz.
Капацитетът ми е между 1500 и 3000 думи на ден, в зависимост от степента на трудност, обема на поръчката и заетостта ми в момента.
Специализирал съм се в ИТ/софтуер, игри, SEO, дигитален маркетинг, архитектура, изкуство, литература, кино, музика, история, популярна наука, политика и др.
При поискване мога да покажа преведени от мен текстове, както и кратка автобиография.
Приемам тестов превод до 300 думи, който очаквам да бъде заплатен, в случай че задоволи очакванията ви.
ВАЖНО! Запазвам си правото да откажа превод, който не е по силите или вкуса ми.
Тарифи
Превод от английски на български - 0.03 лв. на изходна дума;
Редакция на текст на английски - 0.020 лв. на изходна дума;
Редакция на текст на български - 0.015 лв. на изходна дума;
Превод и синхронизация на субтитри - 2 лв. на минута съдържание.
Начин на плащане
еPay, PayPal, банков превод
За контакт
e-mail: [email protected]
Skype: elbulgarian
Благодаря за вниманието.
Последно редактирано: