превод

  1. S

    Превод на медицинска и техническа документация български<>английски език

    Здравейте, Аз съм преводач на свободна практика с английски език и имам почти двадесетгодишен опит в сферата на техническата и медицинската документация. - ръководства за експлоатация - брошури и каталози - медицинска техника - епикризи, експертни решения от ТЕЛК/НЕЛК, направления и други...
  2. n.ilieva

    Предлагам: Правя преводи. Руски, Френски и Английски и Български

    Професионално правя преводи от гореспоменатите езици. Всичко започна, когато реших да прочета първата си книга на чужд език, от тогава не съм спирала да превеждам, че стана така, че да го превърна и в професията си. Имам опит в сферата, занимавам се с това вече от 3 години. Владея и трите езика...
  3. Александра Христова

    Предлагам: Превод и копирайтинг!

    Предлагам интересни, уникални и грамотни текстове, включително и такива по зададени ключови думи, изпълнени, според вашите изисквания, с необходимото качество и в уговорения срок. Туризъм Медицина Счетоводство и финанси Технически текстове Информационни технологии Красота, мода Строителство...
  4. biaaro

    Търся: Превод на технически текст Енглиш

    Трябва ми (спешен) превод на упътване от английски. Става въпрос за ел. измервателен уред (мултимер). Трябва ми за вчера. Става въпрос за 3-4 страници с таблици.
  5. deffnews

    Предлагам: Статии. Авторски, превод, пренаписване.

    Искам да помоля другата тема в която имам обявени две статии да бъде изтрита, защото е започната за конкретна статия. Или просто да се остави да замине надолу. Най-новият материал, който предлагам е със заглавие "На колко години е моят gmail акаунт?". Ето и скрийн на уводната част. Общ размер...
  6. dalasweb

    Търся: Превод български-немски.

    Търся да се преведат 11 изречения на немски.Еднократна услуга. Цена на лична.
  7. Александра Христова

    Предлагам: Писане и пренаписване на статии,Преводачески услуги с английски език!

    Предлагам пренаписване на текстове, както и превод от български език на английски език и превод от английски език на български език. Коректно и бързо превеждам художествена литература, статии, стихове, курсови и дипломни работи и много други. През последните 5 години съм работила с много лоялни...
  8. deffnews

    Ползване на реални снимки от чуждоезични сайтове

    Може ли google да удари тесла, ако към материали преведени от чуждоезични популярни сайтове се прикачват и снимки от такива?
  9. Александра Христова

    Предлагам: Копирайтинг и преводачески услуги!

    Предлагам копирайтинг услуги на статии, текстове за уеб сайт и др. Пиша на много и най - разнообразна тематика като: Туризъм Медицина Счетоводство и финанси Технически текстове Информационни технологии красота и мода и др. Пиша полезни, СЕО оптимизирани текстове, задължителна проверка за...
  10. S

    Търся: Търся превод от bg на ru и от bg на en (цяла книга)

    Здравейте, Интересува ме превод от български на руски, а също и на английски. Става въпрос за цяла книга, на която съм автор. Размерът ѝ е 365 машинописни страници. Моля оферта с цена на страница.
  11. Rozoveca

    Търся: Превод на две описания от румънски

    Здравейте. Ако на някой,който знае румънски му се занимава и иска да ми помогне да преведем две описания от румънски език, че не се оправям с гугъл транслейта, Мерси предварително!
  12. Y

    Писане на есета и преводи (английски език)

    Здравейте, предлагам преводаческите си услуги - превеждам текстове от български на английски и от английски на български. Също така пиша есета на английски и български по зададена тема. :) Завършила съм семестриално Английска филология в СУ и две години съм работила в частна езикова школа. При...
  13. Николета

    Предлагам: пиша и пренаписвам текстове на немски език

    Живеех и учех 12 години в германия. Пиша на всякакви теми и имам възможност да поемам дългосрочни ангажименти. Гарантирам високо качество и уникалност на текстовете. От мен може да очаквате коректност, комуникативност и изпълнение на възложените задачи в уговорените срокове. Цени: Писане на...
  14. Николета

    Предлагам: пиша и пренаписвам текстове на немски език

    Живеех и учех 12 години в германия. Пиша на всякакви теми и имам възможност да поемам дългосрочни ангажименти. Гарантирам високо качество и уникалност на текстовете. От мен може да очаквате коректност, комуникативност и изпълнение на възложените задачи в уговорените срокове. Цени: Писане на...
  15. T

    Търся: Превод от немски към английски

    Здравейте хора, Трябва ми човек, който да може да преведе един PDF от немски на английски. Документа се отнася за инсталация и конфигуриране на Tomcat Web server. Проблема е, че ми трябва за утре. Моля, пишете само ако можете да свършите работата до утре вечер. PDF- а е 60 страници. Моля...
  16. contra

    Предлагам: Превод от Английски + Редактиране на текстове на Български

    [1] Творчески превод от английски на български език. Новини, статии, техническа документация, дори и някои по-специализирани сфери като медицина също са възможни. Приоритет при създаване на текстовете са лекотата на четене и спазването на българската граматика. Няма да звучи като написано от...
  17. C

    [Помощ] Превод на плъгин

    Здравейте! Нуждая се от Вашата помощ за превод на плъгина Photo Reviews for WooCommerce. Използвам Loco Translate за превода, но има части, които не фигурират за превод. Частите, които не могат да бъдат преведени са на ето тази снимка: http://prntscr.com/o4cbbp Review now to get coupon...
  18. BestGSM

    Сътрудничество за популяризирането на бранд

    Привет, имам бранд който развивам в България Отворен за всякакви предложения - Мога да предложи дропшипинг - Продавам стока на едро цени - Имам нужда от превод Рус-Бг Кирил Сайт (в разработка и на руски език, защото едновремено работим и в Русия) www.igroove.net
  19. NLtrans

    Преводи от и на Нидерландски (Холандски) език

    Здравейте, казвам се Пламен Христов, Управител на тясно специализирана преводаческа агенция НЛ. Искам да предложа на потребителите на форума тясно специализирана преводаческа услуга. ПРЕВОДИ ОТ И НА НИДЕРЛАНДСКИ ЕЗИК: ✓ 15+ години опит в страната и чужбина ✓ 20+ агенции в България, на които...
  20. kostianev

    Търся: Човек за превод на румънски език

    Здравейте, търся човек за превод на румънски език. Моля, пишете на лични съобщения.
  21. kostianev

    Търся: Превод на гръцки език

    Здравейте колеги, търся превод на гръцки език. Текста е с големина: 2474 думи / 16670 символа Моля, дайте оферти (цена/срок) - разчитам на качествен превод.
  22. deepdoff

    Търся: Преводач на продукти от Български на Гръцки и Румънски

    Здравейте, търся човек който да преведе 250 артикула от Български език на Румънски и Гръцки. Става въпрос за онлайн магазин за дрехи (мъжки дрехи) Продуктите са качени на уеб сайта на Български. Трябва да се преведе заглавие и описание на продуктите. Искам смислен и добър превод не с Google...
  23. Deco90

    Търся: Преводач или ентусиаст от Български език към Английски за книга.

    Здравейте, търся начинаещ(любител) преводач, който да преведе вече издадената ми книга от български на английски език. Става въпрос за превод на любовен роман, който също така и съдържа доста афоризми, които може би ще бъдат най-трудното за превод, защото всичко останало са нормални разговори...
  24. W

    Търся: Превод и вграждане на субтитри в клип

    Трябват ми английски субтитри за един бг клип - превод и вграждане на субтитри със сътветния му тайминг и подобни. Клипът е с дължина 10 минути. Търся високо качество на превода и на услугата като цяло, затова предпочитам преводачи с доказано име. Линк към клипа на лично съобщение. Очаквам...
  25. пенчев

    Превод на думи в сайт

    Някой може ли да превежда думи в сайт ръчно (от английски на български) и колко взима на дума ? Сайта ми е на wordpress. Плъгин ми е превел около 70 процента от думите Останалите също искам да се преведат, а не знам как нито как е заплащането на такава услуга.
  26. пенчев

    ПОМОЩ голям проблем плащане

    Трябва да преведа спешно пари на един човек в България (не е фирма, не е търговец). Не мога да отида до банка, тъй като съм болен, на легло, в болница. Не мога и да викам никой. Имам обаче мастер карт дебит, към ЦКБ и пари в нея. Как да пратя пари на този човек ? Ще съм много благодарен, ако...
  27. Todor Goleminov

    Търся: Превод / монтаж на субтитри на видео

    Здравейте. Търся превод и монтаж на видео от английски най-често. Обем на работа 4бр/месец. Моля за портфолио и цени на лично Поздрави
  28. nekakav

    Търся: Човек с добър английски език

    Здравейте. Преведох си автобиографията (CV-то) на английски. Търся човек, който да я прегледа и коригира, където има граматически грешки. При интерес пишете в темата, на лично или на [email protected] Поздрави! - Борислав
  29. R

    Деклариране на данъци от онлайн търговия- Непълнолетен

    Здравейте, намирам се в следната ситуация, ще се радвам ако може да споделите мнението си :) Започнах да препродавам стоки от китайски сайтове като aliexpress. Стоката се изпраща на 95% чрез Ec@nt. В началото оборотите бяха ниски и цялата работа беше малко на шега, но в последно време поръчките...
  30. Todor Goleminov

    Търся: Превод и копирайт услуги на тема градско планиране

    Здравейте, търсим човек за пренаписване или превод на статии от чужбина на тема архитектура, градско планиране, развитие на градове и т.н. Текстовете да са с висок % на уникалост. Търсен обем 4-5 месечно. Моля за предложения с портфолио евентуално, ако имате на лично съобщение.
  31. Pavlinasp

    Предлагам: Копирайтинг, копирайт, преводи от руски

    Здравейте! Предлагам писане на авторски статии, като предпочитам: Житейски теми. Женски теми. Теми за децата и семейството. За литуратура. За Родината. Философски. За обичаи и традиции. За религия. За история и забележителни личности. Превеждам статии от руски, без тясно специализирана...
  32. Yurnero99

    Търся: Човек за превод от BG > GR на opencart магазин с 3000 продукта. (български > гръцки)

    Здравейте! Търсим човек за превод на онлайн магазин базиран на Opencart. Превода е от български на гръцки. Продуктите за момента са около 3000-3500 с тенденция да се покачат. За кандидатите е плюс, ако имат познания в работата с Opencart. За кандидатите е плюс, ако са базирани в България...
  33. stoko

    Как с най-малко такси да превеждам пари от България за Холандия ежемесечно?

    Това е въпросът ми.
  34. krakatau

    Търся: Търся човек за направа на инфографики

    Търся човек за направа на инфографики от типа - https://blog.red-website-design.co.uk/2017/02/08/modern-website-4-web-design-trends-ditch-2017-infographic/ Да ги преправя на БГ. Пишете на лични
  35. X.Iliev

    Предлагам: Професионални преводи: DE - BG; BG - DE

    Здравейте, Предлагам преводи от и на немски, респективно - български език. Изготвянето на преводи е дейност, която ако бъде осъществена некачествено, е лишена от стойността си. Осъзнавайки, че доброто качество е важно за Вас, аз отделям нужното внимание на прецизността и точността, на която...
  36. Deco90

    Предлагам: Превеждам статии от английски или руски език

    Здравейте на всички, предлагам копирайт услуги или по-скоро превеждане на статии от английски или руски език. Занимаваме се с това приблизително от две години и ни доставя голямо удоволствие. Мога да превеждаме новини или статии на общи тематики стига да са написани в приятен и говорим...
  37. Вискяр Градинаров

    Как да преведем текст от японски снимки йероглифи?

    Как да преведем текст от японски снимки с йероглифи? Естествено, най-лесният начин е да дадем снимката с японските йероглифи на преводач от японски. Но това има два слаби момента, като изключвам елемента със заплащането - преводачите от японски не са чак толкова много и нишата не е препълнена...
  38. stuklen

    Търся: Колега с добър английски

    Здравейте, Търся някой за превод на няколко страници в уебсайт от български на английски. Особеното е, че текстовете са в сферата на счетоводството и може би ще има думи специфични за нея. За повече инфо на ЛС п.с.И препоръки за потребители които са добри не са излишни.
  39. kostianev

    Търся: Човек за качествен превод на текст на румънски и гръцки

    Здравейте, търся прводачи, които да преведат текст от уеб сайт с тематика уеб услуги на Гръцки и Румънски език. Може да се свръжете с мен на съобщение или емайл: kostianev (at) gmail.com
  40. h3tr1k

    Предлагам: Преводи от Руски / Български и обратното.

    Здравейте,предлагам преводи от Руски към Български и обратното. На професионално ниво без грешки както в превода така и в пунктуация. За оферти на лично :)
  41. Shaw7y

    Търся: Човек за превод от английски език на няколко правни мейла

    Здравейте, Търся човек, който да преведе от английски език кореспонденция от няколко мейла. Нужен ми е преводач, който има опит с правна терминология. Моля за цена и евентуално подобно портфолио на ЛС.
  42. juliana_mihailova

    Предлагам: Копирайтинг услуги и превод на английски и български език

    Предлагам на Вашето внимание следните професионални услуги, извършени от копирайтър и преводач с богат опит: - Копирайтинг услуги и писане на статии (на български и английски език) Създаване на цялостно оптимизирано съдържание за уебсайт Оптимизация на съществуващ сайт в интернет търсачки чрез...
  43. Mimi Doncheva

    Предлагам: Копирайтър и копирайтинг услуги

    Здравейте, Предлагам следните услуги на копирайтър: Писане на статии на различна тематика Редактиране на текстове Писане на описания на продукти Качване на продукти в онлайн магазин Пренаписване Портфолио и цени: http://www.avtorka.com/. Предлагам отстъпка при по-голям брой статии. За...

Горе