angelovarna
Well-Known Member
Дори като преписват новини не ги пишат като хората.
Написали са "Суперзеленият сертификат получават само ваксинираните И оздравелите от COVID-19.", а то е ИЛИ! Не че нещо ама има разлика.
Ето оригинала, откъдето е превеждано: "From 6 December 2021 to 15 January 2022, only vaccinated or people recovered from the virus (ie holders of “Super Green Pass”) can participate in social life, eg access to restaurants, bars, gyms, sports events or indoor venues. This means that holders of Green Pass obtained through anti Covid-19 tests (ie people not vaccinated) will not be allowed access."
Явно е, че всячески се натиска за омаловажаването на тестовете и спирането на същите. Вместо това - ваксинация и това е. Което за мен поне е лишено от всякаква логика ама..., г-жа Урсула фон дер Лайен или пък ЗСО не ги мислят тези работи, оповавайки се на логика и от грижа правата на хората, а на Бог знае какво.