Търся човек с добро владеене на гръцки език

[Жени]

От: Търся човек с добро владеене на гръцки език

не знаех че не искате буквален превод

 

[petya77]

От: Търся човек с добро владеене на гръцки език

Трябваше да ти е достатъчно ясно, че буквалният превод е "безмислен", неразбираем за читателят. Ако наистина можеше да го преведеш, нямаше да ти "изчезне интернета", докато вписваш в транслатора буква по буква. Щеше просто да пишеш (превеждаш) на смислен български език - за кратко време.

Съветвам те да погледнеш във Freelance Jobs & Projects темите на колегите - докажи се в писането на роден език, по-леко ще е за теб. Също може да откриеш и полезни теми в Парите в Интернет.

С най-искрени пожелания за успешен просперитет във форума...

 

[sidnikam]

От: Търся човек с добро владеене на гръцки език

Τελικα δεν καταλαβα πια τι ξερει.Παντος υπαρχει πλακα.