Тази тема е тук, защото засяга подфорумът Freelance Jobs & Projects. Нерядко е имало недоразумения или нещастия в тази подсекция. А това от една страна не влияе добре на пазара като цяло. Пример:
BG превод на директивата:
Линк: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:304:0064:0088:BG:PDF
На ЕН: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:304:0064:0088:EN:PDF
И именно за това се отнася директивата също, вкарана точка за това. Отнася се за:
http://www.predpriemach.com/forumdisplay.php?f=17 подфорумите за Freelance Jobs & Projects и Guest Blogging (напр. работата е за писане в 100 блога, оня е писал в 40 блога, 40% свършена работа, съответно 40% плащане би следвало да има, а не 0 или не 100%).
Вкарваме това правило (тема) като Sticky тема, защото смятаме, че така е редно и така е честно. Важното е да сте запознати както sellers / предлагащи работа, така и / или като buyers / осъществяващи работата.
Ако работата не е довършена, но е довършена „донякъде“, плаща се само за свършеното „донякъде“, а НЕ нищо, нито пък цялата сума. Т.е. хората, които вършат работата във FreeLance Jobs & Projects подфорумът трябва да си знаят правата.
Успешно и доходно търгуване.
- Copyrighter е свършил работата някаква част или до половина, но не му е платено;
- Copyrighter е свършил работата си с преведана статия, обаче подателят на заданието не е доволен от това и му е казал, че няма да го ползва. Но след време Copyrighter-а си вижда своят текст публикуван и реално си се използва, но без да е платено по него;
- Всякакви други случаи, не само с текстове, freelance jobs частта.
BG превод на директивата:
От една страна, потребителят следва да се ползва от правото си на отказ дори в случаите, когато е поискал предоставянето на услуги преди изтичането на срока за отказ. От друга страна, ако потребителят упражни правото си на отказ, търговецът следва да има гаранции, че ще получи подходящо заплащане за услугата, която е предоставил. Изчислението на пропорционалната сума следва да се основава на цената, уговорена в договора, освен ако потребителят не докаже, че крайната цена е непропорционална, като в този случай дължимата сума следва да се изчислява въз основа на пазарната стойност на предоставената услуга. Пазарната стойност следва да се определя чрез сравняване с цената на равностойна услуга, предоставена от други търговци в момента на сключване на договора. Поради това потребителят следва да поиска предоставянето на услугата преди изтичане на срока за упражняване на правото на отказ от договора, като направи изрично искане за това, а в случай на договор извън търговския обект — да отправи искането си на траен носител. По същия начин търговецът следва да информира потребителя, като използва траен носител, за всяко задължение за плащане на пропорционална част от разходите за вече предоставените услуги. За договори, имащи за предмет както стоки, така и услуги, правилата, предвидени в настоящата директива относно връщането на стоки, следва да се прилагат към частта относно стоките, а правилата за заплащане на услугите би трябвало да се прилагат по отношение на частта относно услугите.
Линк: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:304:0064:0088:BG:PDF
На ЕН: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:304:0064:0088:EN:PDF
И именно за това се отнася директивата също, вкарана точка за това. Отнася се за:
http://www.predpriemach.com/forumdisplay.php?f=17 подфорумите за Freelance Jobs & Projects и Guest Blogging (напр. работата е за писане в 100 блога, оня е писал в 40 блога, 40% свършена работа, съответно 40% плащане би следвало да има, а не 0 или не 100%).
Вкарваме това правило (тема) като Sticky тема, защото смятаме, че така е редно и така е честно. Важното е да сте запознати както sellers / предлагащи работа, така и / или като buyers / осъществяващи работата.
Ако работата не е довършена, но е довършена „донякъде“, плаща се само за свършеното „донякъде“, а НЕ нищо, нито пък цялата сума. Т.е. хората, които вършат работата във FreeLance Jobs & Projects подфорумът трябва да си знаят правата.
Успешно и доходно търгуване.