Имате ли блог на англ. език?
- Автор builohsif
- Начална дата
BullBlogger
New Member
Абе тоя юзър да не е някакъв плъгин за форуми. Четири мнения - четири въпроса. Пуска ги и фъсва. Ако е някакъв плъгин има ли база с въпроси на английски или трябва сам да си ги пиша?
prevodach.co.cc
New Member
Re: От: Имате ли блог на англ. език?
Не се заяждам, но ако не знае езика, какво ще редактира, ще трябва да "хвърля боб" за да разбере кое не е наред.
След като проверих предложението ви, се оказа че и с личните местоимения не се справя добре.
Use at your own risk!
А сега да си предложа и услугите:
--------------------------------------------------------------------------------------------------
prevodach.co.cc
--------------------------------------------------------------------------------------
Професионален превод от английски на български and VISE VERSA (the other way 'round),
специализация в UK (United Kingdom, а не юкрейна - ахам, и на такова нещо съм попадал ):
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Горе допуснатите правописни, стилистични, граматични и др. грешки са напълно съзнателни, но не злонамерени ...
Не се заяждам, но ако не знае езика, какво ще редактира, ще трябва да "хвърля боб" за да разбере кое не е наред.
След като проверих предложението ви, се оказа че и с личните местоимения не се справя добре.
Use at your own risk!
А сега да си предложа и услугите: --------------------------------------------------------------------------------------------------
prevodach.co.cc
--------------------------------------------------------------------------------------
Професионален превод от английски на български and VISE VERSA (the other way 'round),
специализация в UK (United Kingdom, а не юкрейна
- ахам, и на такова нещо съм попадал ):--------------------------------------------------------------------------------------------------
Горе допуснатите правописни, стилистични, граматични и др. грешки са напълно съзнателни, но не злонамерени ...
Последно редактирано:
prevodach.co.cc
New Member
Re: От: Имате ли блог на англ. език?
Изумен съм от бързата реакция
Разбира се, че сте прави в препоръката си. Мислил съм, и домейните които искам са заети. Последно водих разговор с притежател на домейн, който не използва активно или смислено домейна и ми поиска 6000 "ЕВРА" (както той се изрази). Е , аз съм преводач все пак, и не притежавам нефтени кладенци. Така му отговорих.
Благодаря Ви за съвета, мисля пак да опитам с търсенето на подходящ домейн.
prevodach.co.cc
Изумен съм от бързата реакция
Разбира се, че сте прави в препоръката си. Мислил съм, и домейните които искам са заети. Последно водих разговор с притежател на домейн, който не използва активно или смислено домейна и ми поиска 6000 "ЕВРА" (както той се изрази). Е , аз съм преводач все пак, и не притежавам нефтени кладенци. Така му отговорих.
Благодаря Ви за съвета, мисля пак да опитам с търсенето на подходящ домейн.
prevodach.co.cc
contra
Well-Known Member
Re: От: Имате ли блог на англ. език?
тва че били съзнателни грешките може го обясниш на децата пред блока.
Среден 3+ по ингилийзки език.
тва че били съзнателни грешките може го обясниш на децата пред блока.
prevodach.co.cc
New Member
Noke,
няма смисъл да си ги мерим ... капацитетите.
Ако можеш обоснови се, ако не можеш ... толкова си можеш.
Каква е разликата между :
the other way round и the other way Around
Къде се използва единия израз и къде другия
Кога ... и т.н.
ИЛИ при предстоящото ми гостуване в IRLAND, да кажа на приятелите си че са неграмотни,
щоту некой си NOKE от бг така е казал. В този ред на мисли, кой от двата израза използват те?
А дали аз бих използвал този израз в документи, едва ли?
аве, ко мъ занимааш ... ти си шефъ
няма смисъл да си ги мерим ... капацитетите.
Ако можеш обоснови се, ако не можеш ... толкова си можеш.
Каква е разликата между :
the other way round и the other way Around
Къде се използва единия израз и къде другия
Кога ... и т.н.
ИЛИ при предстоящото ми гостуване в IRLAND, да кажа на приятелите си че са неграмотни,
щоту некой си NOKE от бг така е казал. В този ред на мисли, кой от двата израза използват те?
А дали аз бих използвал този израз в документи, едва ли?
аве, ко мъ занимааш ... ти си шефъ
prevodach.co.cc
New Member
Noke, Как мога да пропусна
Use at Your Own Risk!
или
Use it on Your Own Risk!
правилно е само едното, кое ... ами ... , ти си царя с новите дрехи синоним на ...
Use at Your Own Risk!
или
Use it on Your Own Risk!
правилно е само едното, кое ... ами ... , ти си царя с новите дрехи
синоним на ...От: Re: Имате ли блог на англ. език?
Айде сега сбърка го после Noke ти е виновен....
Noke, Как мога да пропусна
Use at Your Own Risk!
или
Use it on Your Own Risk!
правилно е само едното, кое ... ами ... , ти си царя с новите дрехи
Айде сега сбърка го после Noke ти е виновен....
prevodach.co.cc
New Member
Re: От: Имате ли блог на англ. език?
Горе допуснатите правописни, стилистични, граматични и др. грешки са напълно съзнателни, но не злонамерени ...
със това завършва поста ми,
а в началото оборвах (с опит да дам примери, възможно е да не са подходящи) ventus, който се оказа пич и ми даде яки съвети, и не съм му платил за това, следователно е пич и други суперлативи, чакай да не му кача много акциите. Не го познавам, ами прави услуга, това говори много положителни неща за него. Така се печелят приятели, та било то от типа "услуга за услуга". В бизнес средите, както знаете е така. Разбира се, може да има и финансов момент ... та много приказвам ...
пълна противоположност обаче на себе изтъкналия се Noke, без да е сигурно какви качества притежава, а за това могат да говорят постиженията му, ако има такива, се опитва да ме окачествява..
е да, ама не ... срещал съм много примери от рода на огледай се кого да стъпчеш, че да се издигнеш, е издигна ли се кво стана?
аз не разбрах
колко сайта има оптимизирани, колко са на първа страница за определени ключови думи в търсаките, ако има такива?
ако няма да замълчи, не е полезен "никому" .
В случай, че е аз мога да помогна с нещо съм на разположение.
Та ето един перефразиран съвет от по-умни и по-успели от мен:
който иска да успее и да се обогатява финансово, да се замисли какво може да предложи ...
няма да продължавам, че малко е нецензурно следващото изречение от мисълта на големите.
Нищо лично
Горе допуснатите правописни, стилистични, граматични и др. грешки са напълно съзнателни, но не злонамерени ...
със това завършва поста ми,
а в началото оборвах (с опит да дам примери, възможно е да не са подходящи) ventus, който се оказа пич и ми даде яки съвети, и не съм му платил за това, следователно е пич и други суперлативи, чакай да не му кача много акциите. Не го познавам, ами прави услуга, това говори много положителни неща за него. Така се печелят приятели, та било то от типа "услуга за услуга". В бизнес средите, както знаете е така. Разбира се, може да има и финансов момент ... та много приказвам ...
пълна противоположност обаче на себе изтъкналия се Noke, без да е сигурно какви качества притежава, а за това могат да говорят постиженията му, ако има такива, се опитва да ме окачествява..
е да, ама не ... срещал съм много примери от рода на огледай се кого да стъпчеш, че да се издигнеш, е издигна ли се кво стана?
аз не разбрах
колко сайта има оптимизирани, колко са на първа страница за определени ключови думи в търсаките, ако има такива?
ако няма да замълчи, не е полезен "никому" .
В случай, че е аз мога да помогна с нещо съм на разположение.
Та ето един перефразиран съвет от по-умни и по-успели от мен:
който иска да успее и да се обогатява финансово, да се замисли какво може да предложи ...
няма да продължавам, че малко е нецензурно следващото изречение от мисълта на големите.
Нищо лично
Последно редактирано:
