Превеждане на wordpress

[petrov321]

Здравейте,
Как да преведа "categories" от основното меню?
Искам да преведа още няколко неща, но те сигурно ще бъдат по същия начин.

Благодаря предварително!

 

[NovaPS]

Loco Translate

Translate WordPress plugins and themes directly in your browser

bg.wordpress.org

 

[ReminD]

Зависи кой индиец е писал темата. Ако са хардкоднати отиваш в темата и едитваш файловете
пс: Като са хардкоднати някои стрингове, успех да ги преведеш с плъгин @NovaPS

 

[NovaPS]

Е нали трябва да се почне от някъде

 

[petrov321]

Зависи кой индиец е писал темата. Ако са хардкоднати отиваш в темата и едитваш файловете
пс: Като са хардкоднати някои стрингове, успех да ги преведеш с плъгин @NovaPS

А можеш ли да ме упътиш в кой файл се намира? Или няма lang file?

 

[ReminD]

Е в кой файл може да е, зависи от темата, отиде ли в едитора да погледнеш? Търси по някакви layouts и includes, и sidebars

 

[waldes]

С grepwin може също да търсиш. Но най-бързо ще стане по файловете в едитора на ръка с find replace.

 

[radoslav68]

пробвай с плъгина Loco translate