Преводач от Български език на Английски

[devilx]

Добър вечер,

не спя и в този късен час и си мисля някои работи.. сетих се и викам да попитам има ли някакъв преводач програма или онлайн няма значение, който да превежда добре от Български език на Английски. Идеята ми е че имам блог на български език и искам да направя същия блог на английски,но малко не ме бива с английския. А другото което искам да попитам ако напиша на български и го преведа на английски счита ли се за дублирано съдържание..

 

[mhx]

От: Преводач от Български език на Английски

Здравей,

не очакваи качествен превод от автоматизирана програма. Всички са на качеството на Google Translator. Преди време беше нашумяла Web Trace ( пак много лош, машинен превод), но сега не знам къде се е изгубила. Ако искаш наистина добър превод използвай услугите на преводач или copywriter на английски език.

Не, не се брои за дублирано съдъражание...все пак вероятността да има абсолютно същото на англ. език е почти нулева.

 

[harkon]

От: Преводач от Български език на Английски

И ти ли Вуте?