Проблем с "И" във Ip Board

bestlap

bestlap

Member
Здравейте след като сложих български език на форума си където пише И излизат някакви символи все едно не е правилен енкодинга а на всякъде другаде нещата са ОК как мога да оправя този проблем :( ето снимка >>

 
От: Проблем с "И" във Ip Board

pgplamen каза:
Превода от къде го взе. http://invisionbg.com мисля че имаше тема за този проблем. Този форум е специализиран за Ipboard.
Увеличете...
Здравей благодаря за включването ами намерих го в гоогле след 10 прелистени страници успях да го открия защото в форума който си дал линка не работи а интересното е ,че имам регистрация но не мога да пускам теми там :( не ми позволява в нито един раздел затова реших да потърся помощ тук :)
 
От: Проблем с "И" във Ip Board

И да има проблем в превода, нали са .php файлове, винаги можеш да ги редактираш. Отваряш ги например с Notepad++ и им оправяш енкодинга както е показано тук: http://i.stack.imgur.com/Lvcsy.png
Ако буквите излизат на маймуница, отваряш същия файл в Notepad (той най-вероятно ще ги отвори както трябва), селектираш всичко и го копираш в Notepad++. Само недей да ги сейваш тия файлове с Notepad за да не стават излишни бели.
 
От: Проблем с "И" във Ip Board

AseasRoa каза:
И да има проблем в превода, нали са .php файлове, винаги можеш да ги редактираш. Отваряш ги например с Notepad++ и им оправяш енкодинга както е показано тук: http://i.stack.imgur.com/Lvcsy.png
Ако буквите излизат на маймуница, отваряш същия файл в Notepad (той най-вероятно ще ги отвори както трябва), селектираш всичко и го копираш в Notepad++. Само недей да ги сейваш тия файлове с Notepad за да не стават излишни бели.
Увеличете...
Направих го стъпка по стъпка -без промяна :( :( :(
 
От: Проблем с "И" във Ip Board

Метни някой файл насам да видим какво пък толкова има вътре :shock:
 
От: Проблем с "И" във Ip Board

Всичко е написано ако правиш всичко както трябва няма да имаш проблем нито с "И" нито с която и да е друга буква.

Обяснението взето от invisionbg.com
Български езикови пакети за версии 3.4.x, 3.3.x , 3.2.x и 3.1.x
Той не включва превод на админ панела!

Важно: Преводът е с кодировка UTF-8
За да функционира езиковия пакет правилно, за да нямате проблеми с кирилицата и при инсталиране на модификации е необходимо базата данни на форума ви да бъде с енкодинг UTF-8! Подробно за начина на конвертиране, можете да прочетете тук (точка 4): http://invisionbg.co...als&article=209

Начин за инсталиране на езиковия пакет при проблем с Import: http://invisionbg.co...als&article=301

Преводът на имената в менюто на форума на модули като Календар, Чат, Портал, Галерия и.т.н се извършва в админ панела и не е част от езиковия пакет. Редактирането и превода им става от таб System -> Manage Applications & Modules. От менюто вдясно на всеки един модул или приложение, избирате Edit Application Details... и после в полето Application Public Title попълвате вашия превод. От същите настройки можете да разрешите или да забраните показването на таба на приложението!

Преводът на полета под аватара като Пол, Интереси, Град и.т.н. също се извършва единствено в админ панела. Таб Members -> Manage Custom Profile Fields. От менщто вдясно избирате Edit и превеждате съдържанието на полето Field Title.

Екипът на Invision BG ви пожелава приятно ползване на този езиков пакет и ви моли да не изтривате линка към този форум в поле статистика, ако уважавате труда и усилията на преводачите.
 
От: От: Проблем с "И" във Ip Board

pgplamen каза:
Всичко е написано ако правиш всичко както трябва няма да имаш проблем нито с "И" нито с която и да е друга буква.

Обяснението взето от invisionbg.com
Български езикови пакети за версии 3.4.x, 3.3.x , 3.2.x и 3.1.x
Той не включва превод на админ панела!

Важно: Преводът е с кодировка UTF-8
За да функционира езиковия пакет правилно, за да нямате проблеми с кирилицата и при инсталиране на модификации е необходимо базата данни на форума ви да бъде с енкодинг UTF-8! Подробно за начина на конвертиране, можете да прочетете тук (точка 4): http://invisionbg.co...als&article=209

Начин за инсталиране на езиковия пакет при проблем с Import: http://invisionbg.co...als&article=301

Преводът на имената в менюто на форума на модули като Календар, Чат, Портал, Галерия и.т.н се извършва в админ панела и не е част от езиковия пакет. Редактирането и превода им става от таб System -> Manage Applications & Modules. От менюто вдясно на всеки един модул или приложение, избирате Edit Application Details... и после в полето Application Public Title попълвате вашия превод. От същите настройки можете да разрешите или да забраните показването на таба на приложението!

Преводът на полета под аватара като Пол, Интереси, Град и.т.н. също се извършва единствено в админ панела. Таб Members -> Manage Custom Profile Fields. От менщто вдясно избирате Edit и превеждате съдържанието на полето Field Title.

Екипът на Invision BG ви пожелава приятно ползване на този езиков пакет и ви моли да не изтривате линка към този форум в поле статистика, ако уважавате труда и усилията на преводачите.
Увеличете...
Да но както казах линковете в темата не работят и не мога да сваля езиковия пакет от тях :( търсих го на всякъде :( Ще се радвам някой ако ми каже английският пакет как мога да го превеждам лека по лека къде се намират всички думи от него? Защото в контрол панела на форума като искам да го превеждам от там ми пише >> Can not translate protected language pack
 
От: Проблем с "И" във Ip Board

Моля някой който е наясно да помогне няма оправия това писах и на тези от хостинга не успяха да го оправят базата данни я местих на всякакви енкодинг позиции и не и не и не :) Минах на анлгийски и пак не заглавията на темите излизат пак с тия въпросителни ..... Моля някой да помогне със съвет >> http://s17.postimg.org/5u0b6algv/Clipboard01.jpg
 
От: Проблем с "И" във Ip Board

Пиши ми в скайп, ще помогна с каквото мога
bestlap каза:
Моля някой който е наясно да помогне няма оправия това писах и на тези от хостинга не успяха да го оправят базата данни я местих на всякакви енкодинг позиции и не и не и не :) Минах на анлгийски и пак не заглавията на темите излизат пак с тия въпросителни ..... Моля някой да помогне със съвет >> http://s17.postimg.org/5u0b6algv/Clipboard01.jpg
Увеличете...
 
Трябва да си влезнал или регистриран, за да отговориш тук.

Горе