Работа - редактиране на статии - EN

biks

New Member
Рейтинг - 0%
0   0   0
Търся грамотен човек с английски език. Работата е редактиране на статии на английски език. Статиите са от неграмотни индиици и имат нужда от преглед и редакция. Някои са добре написани, но други са с объркани времена и т.н. /600-700 думи = 1 статия /

Оферти за 10-30-50 статии на ЛС моля.

NB. В темата ще отговарям само на въпроси свързани с работата.
 
Последно редактирано:
От: Работа - редактиране на статии - EN

Търся грамотен човек с английски език. Работата е редактиране на статии на английски език. Статиите са от неграмотни индиици и имат нужда от преглед и редакция. Някои са добре написани, но други са с объркани времена и т.н. /600-700 думи = 1 статия /

Оферти за 10-30-50 статии на ЛС моля.

NB. В темата ще отговарям само на въпроси свързани с работата.

В повечето случаи - редактор може да бъде човек, който е живял и учил в англоговоряща среда. (Ама не такъв, който е ходил на бригада из дивата провинция на Канзас през 1997г. That`s just a no-no!) University diploma and a good amount of experience should do. If he cuts to the point - that`s your editor :).

Добронамерен съвет - погледни и в ДП.
 
От: Работа - редактиране на статии - EN

И там ще погледна, че аман от индийци. Иначе по-добре някое наше момче / момиче да бъде. Статиите не са на тема пространствено-времеви континиум или ядрена физика :)
 

Горе