cyberpower
New Member
Променено:
Вече е намерен преводач... благодаря на всички които писаха...
Здравейте на всички...
До няколко дена страртирам нов проект и поради липса на време и други фактори, реших да възложа превода на някой друг. Превода е от български на английски и трябва да бъде направен на добро езиково ниво без груби граматически грешки.
Обем:
20 страници на word със стандартно форматиране font:Times New Roman size:12 около 450 думи на страница. По принцип обичам да работя с едни и същи хора и при добро стработване може и да продължим с още преводи при желание и от двете страни.
Тематика:
Диети, фитнес и храни.
Плащане:
Плащането става на части след получаване на фрагменти от превода.
През PayPal(Мога да плащам след всяка преведена страница)
Банков превод(Плащане на 4-5 страници)
Пощенски превод(Плащане на мин 5 страници)
За предпочитане е плащането да става през PayPal.
Заинтересованите да ми пращат оферти на ЛС или в темата, като в офертата си включат цена, срок за изпълнение, поради голямата конкуренция в областа и за да си спестим излишна кореспонденция е добре да включите и нещо за себе си, като подготовка за такъв превод, портфолио... Също и e-mail, телефон или skype за връзка.
Вече е намерен преводач... благодаря на всички които писаха...
Здравейте на всички...
До няколко дена страртирам нов проект и поради липса на време и други фактори, реших да възложа превода на някой друг. Превода е от български на английски и трябва да бъде направен на добро езиково ниво без груби граматически грешки.
Обем:
20 страници на word със стандартно форматиране font:Times New Roman size:12 около 450 думи на страница. По принцип обичам да работя с едни и същи хора и при добро стработване може и да продължим с още преводи при желание и от двете страни.
Тематика:
Диети, фитнес и храни.
Плащане:
Плащането става на части след получаване на фрагменти от превода.
През PayPal(Мога да плащам след всяка преведена страница)
Банков превод(Плащане на 4-5 страници)
Пощенски превод(Плащане на мин 5 страници)
За предпочитане е плащането да става през PayPal.
Заинтересованите да ми пращат оферти на ЛС или в темата, като в офертата си включат цена, срок за изпълнение, поради голямата конкуренция в областа и за да си спестим излишна кореспонденция е добре да включите и нещо за себе си, като подготовка за такъв превод, портфолио... Също и e-mail, телефон или skype за връзка.
Последно редактирано:
