Търся: Търся преводач от английски на български за ръководство за потребителя

[E.Ivanov]

Здравейте колеги,
търся преводач от английски на български език.
Трябва ми да се преведе едно ръководство за потребителя.
Разполагам с pdf файл, който е с рисунки на уреда и с текст на английски език.
Ръководството се състои от 28 страници, където повечето страници основната част на страницата е заета с рисунка на уреда с малко пояснителни текстове.
Искам да се запази файла да изглежда по същият начин, но да е преведен на български език, за да мога да го дам за разпечатване като ръководство за работа.
Ръководството се отнася за роботи прахосмукачки.

Моля за цени на лично.

 

[Hristo djelepov]

Здравейте! Бихте ли ми пратили въпросният файл , за да мога да преценя дали ще мога да го преведа както трябва? Благодаря предварително.

 

[E.Ivanov]

Ето линк към файла.
Трябва да е същият формат и да изглежда по същият начин.
https://mega.nz/#!OJwh1IwR!PagetqthWZWq2SElDJ7ijBr8lSGNXDAUtNNoGeKpVcs

 

[E.Ivanov]

Здравейте колеги и приятели,
благодаря за интереса.
Файла е даден за превод.
Поздрави и успех

 

[Александра Христова]

Жалко, наистина.