превод на песен

nedqlkov

Member
Здравейте приятели, някой дали би превел песента : http://www.youtube.com/watch?v=Utm4T6lT7pE

Песента ме насълзи... Разбирам всичко, което пеят, но не мисля, че мога да я преведа както трябва и много ще се радвам ако някой реши да я преведе да я качим с превод някъде :)

[Verse 1]
Mama thank you for who I am
Thank you for all the things I'm not
Forgive me for the words unsaid
For the times
I forgot

[Verse 2]
Mama remember all my life
You showed me love,You sacrificed
Think of those young and early days
How I've changed
along the way (x2)

[Bridge]
And I know you believed
And I know you had dreams
And I'm sorry it took all this time to see
That I am where I am because of your truth
And I miss you,Yeah I miss you

[Verse 3]
Mama forgive the times you cried
Forgive me for not making right
All of the storms I may have caused
And I've been wrong
Dry your eyes (x2)

[Bridge]

[Verse 4]
Mama I hope this makes you smile
I hope you're happy with my life
At peace with every choice I made
How I've changed
Along the way
'Cause I know you believed in all of my dreams
And I owe it all to you, Mama
 
Последно редактирано:
От: превод на песен

мерси, клипа е с лошо качество, но ще копирам текста :) Благодаря.
 

Горе