Търся: Превод български-немски.

[dalasweb]

Търся да се преведат 11 изречения на немски.Еднократна услуга.
Цена на лична.

 

[dalasweb]

Явно не е година 2009 когато първо се искаше пробен текст за превод.
Белким да се види, че не ги превежда с речник, както в някои преводачески агенции.
Ок търсех човек за превод на книга секс разкази.Затова пуснах обявата с 11 изречения, които и гугъл може да го направи.Да видим дали превода е сух или влажен, ама няма желаещи!
Затова и услугата е еднократна.Не ми ли хареса му плащам и го отсвирквам.

 

[adi]

......, ама няма желаещи!

Може и да не намериш желаещи да превеждат каквото ида е , особено след новини за екстрадиране за използване на езикови познания за работа в колцентрове, предлагащи нелегални финансови услуги.
Обаче може да пробваш и в https://www.freelance.bg/ ако има някой с немски

 

[Александра Христова]

Не препоръчвам freelance.bg
Най добре авторът да потърси агенция. Там със сигурност ще му свършат работа.

 

[adi]

Ще му свършат работа, ако знае какво иска.

 

[Александра Христова]

Имам позната от Стара Загора. Тя може да му намери преводач. Ако беше английски език да му помогна аз. Ама не е.